песня из фильма, поет Адам Паскаль, он же пел в бродвейской версии партию Роджера
Одна песня
Слава
Одна песня
Прежде, чем я уйду
Слава
Одна песня, чтоб оставить позади
Найти одну песню
Последний припев
Сияние
Красивого парня фронтмена
Который упустил возможность
Одна песня
Мир был у его ног
Сияние
В глазах молодой девушки
Молодой девушки
Найти славу
За дешевыми разноцветными огнями
Одна песня
До того, как сядет солнце
Сияние — в еще одной пустой жизни
Время летит — время умирает
Сияние — одна вспышка славы
Одна вспышка славы — сияние
Найти
Сияние
В песне, поющей истину
Истину, слепящую как пламя
Вечное пламя
Найти
Одну песню
Песню любви
Сияние
В душе молодого парня
Молодого парня
Найти
Одна песня
До того, как вирус приживется
Слава
Как закат солнца
Одна песня
Чтоб искупить эту пустую жизнь
Время летит
И не нужно больше терпеть
Время умирает
Мне версия Люка больше понравилась, она как то пронзительнее и тоскливее, и аранжировка больше понравилась, минималистический звук и голос певца, и все, ничего лишнего.
песня про богему, la vie boheme. Марк - Антони Рапп, тоже из бродвейского состава.
Марк:
Нежно возлюбленные, мы собрались здесь,
Чтобы попрощаться.
Коллинс и Роджер:
Этот день, День гнева,
Господи помилуй,
Пресвятой и Всевышний...
Марк:
Здесь она лежит,
Никто не знает ей цену.
Покойная дочь Матери Земли.
В эту ночь, когда мы празднуем рождение,
В этом маленьком городе Вифлееме,
Мы поднимаем свои бокалы
И готовы задницей поручиться...
Богемная жизнь
Все:
Богемная жизнь
Богемная жизнь
Богемная жизнь
Богемная жизнь
Марк:
За дни вдохновения,
Приливы лени, создания чего-то
Из ничего, за потребность
Самовыражения, за общение,
За игры против правил,
Сумасбродство,
Лишение рассудка.
За напряженную любовь, отсутствие пенсии,
За нечто большее, чем одно измерение,
За жажду внимания,
Ненависть к обычаям, ненависть к притворству,
Не говоря уже, конечно,
О ненависти к дорогим мамочке с папочкой.
За езду на велосипеде
В полдень мимо людей в костюме тройки,
За фрукты, за отсутствие принципов,
За «Абсолют», за свободу выбора,
За «голос Гринвич-Виллидж»,
За любые проходящие причуды.
За то, что мы — это «мы», хоть раз в жизни,
А не «они».
Все:
Богемная жизнь
Богемная жизнь
Богемная жизнь
Морин:
Эй мистер...Она моя сестра.
Официант:
Так, пять супов миссо,
Четыре морских салата,
Три обеда с соевым бургером,
Два подноса с тофу,
И одна паста с вегетарианскими фрикадельками.
Роджер:
Фу.
Коллинс:
На вкус одно и тоже.
Мими:
Если закроешь глаза.
Официант:
И тринадцать порций картошки-фри.
Всё верно?
Все:
Вина и пива!
Мими и Ангел:
За пивоваренное производство местного пошиба,
За йогу, за йогурт, за рис, фасоль и сыр,
За кожу, за фаллоимитаторы, за карри виндалу,
За яйца по-деревенски, за Майю Анжелу.
Морин и Коллинс:
Эмоции, преданность, за вызывание волнения,
Создание, отдых,
Марк:
Самозабвенную мастурбацию.
Морин и Коллинс:
Сострадание, за моду, за страсть,
Пока она не утихла,
Коллинс:
За Зонтаг
Ангел:
За Сондхейма
Четыре девушки:
За всё, что под запретом,
Коллинс и Роджер:
Гинзберга, Дилана, Кеннигема и Кейджа
Коллинс:
Ленни Брус
Роджер:
Лэнгстон Хьюз
Морин:
За сцену
Люди:
За Юту, за Будду, и Пабло Нерудо, тоже!
Марк и Мими:
Зачем Дороти и Тото отправились в Изумрудный Город?
Чтобы утереть нос Тётушке Эм!
Все:
Богемная жизнь
Мистер Грей:
Сёстры?
Морин:
Мы близки
Ангел и Коллинс:
Братья!
Все:
Бисексуалы, трисексуалы, Хомо Сапиенсы,
Карциногены, Галлюциногены, мужчины,
Пи-Ви Херман,
Немецкое вино, скипидар, Гертруда Стайн.
Антониони, Бертолуччи, Куросава,
Кармина Бурана.
Все:
За апатию, за энтропию, за сочувствие, экстази,
Вацлава Гавеля, «Секс Пи́столз», 8BC,
За отсутствие стыда, за то, что не играем в знаменитостей,
Коллинс:
За марихуану
Все:
За содомию
Это между богом и мной,
За садо-мазо.
Бенни:
Официант, Официант, Официант!
Все:
Богемная жизнь
Пятьсот двадцать пять тысяч
Шестьсот минут,
Пятьсот двадцать пять тысяч
Таких дорогих моментов,
Пятьсот двадцать пять тысяч
Шестьсот минут,
Как можно измерить год?
В рассветах, в закатах, в полуночах,
В чашках кофе
В дюймах, в милях, в смехе, в борьбе,
В пятисот двадцати пяти тысячах
Шестистах минутах,
Как можно измерить год жизни?
Как на счет любви?
Как на счет любви?
Как на счет любви? Измерь в любви.
Времена любви. Времена любви.
Пятьсот двадцать пять тысяч
Шестьсот минут,
Пятьсот двадцать пять тысяч
Запланированных путешествий,
Пятьсот двадцать пять тысяч
Шестьсот минут,
Как можно измерить жизнь
Мужчины или женщины?
В истинах, которые она знает,
Или в его криках,
В мостах, что он сжигает,
Или в том, как она умерла.
Это — время петь песни,
И история никогда не заканчивается,
Отпразднуем это,
Вспомним год из жизни друзей,
Вспомним любовь!
Вспомним любовь!
Времена любви!
Ты должен, должен
Помнить любовь!
Ты же знаешь, что любовь — это дар небес,
Делись ею, давай любовь,
Измеряй свою жизнь в любви.